你在这里

书中之书,众妙之门

有一类书籍,是所谓书中之书。它是茫茫书海里的灯塔,教我们怎么去阅读或者欣赏书籍。记得在Blog时代,我就推荐过一本:《如何阅读一本书》

这本书我在今天也依然强烈推荐。因为没有兴趣的话,一个人不可能主动读书。但是全凭兴趣的话,很可能彻底败坏了一个人的阅读品味。我知道中国阅读量超过千万字的网友比比皆是,但是其中大多数人的千万字阅读都是网络小白文。这样的小说看满一亿字,对于自己见识和审美的提升也几近于零,更不用说丰富人生,充盈灵魂了。

此外,还有一个私人的原因:我碰巧认识这本书的译者郝明义先生。韩国人,在台湾长大,兴办了台湾大块文化出版公司。冯唐的《北京,北京》就是由这家公司在台湾出版,当时冯唐对于台湾版的封面满意非常,性感撩人,闷骚十足。郝先生是个奇人,关于他的故事改天再向大家介绍。

《如何阅读一本书》提供了阅读的一些基本方法,对于读书人来说,这些方法几乎是常识了。如果读书得法,大概也能得出相同的结论来。可是对于普罗大众而言,这些常识可能会非常重要。它提供了宝贵的阅读方法,让人可以自行开拓眼界,放宽一线看天地。如果认真阅读这本书,大概网上求书单的行为能够减少一大半。今后再有人问我开书单,那么,这本书就是我的回答。

今天我想向你推荐一本新书:《如何阅读一本文学书》,作者托马斯·福斯特,美国密歇根大学文学系教授,他的文学公开课是全美最受欢迎的公开课。

本来写到这里就足够了。凭借我多年来累积的人品,我只需要说一句‌‌“这是一本好书,赶快去买一本吧!‌‌”就可以打完收工。但是今天北京风和日丽,我的老友又从香港飞来,大家吃了一顿美味的云南菜,于是我心情愉悦,眉眼柔和,所以在这里多说两句:

《如何阅读一本文学书》最适合的读者,是那些试图阅读外国文学而不得其门而入的人。或者,读了一些作品,却如鲠在喉,隐隐约约觉得抓住了点什么,但是又一个字都说不出来的人。最常见的例子,就是一些人听说极简主义好,也专门去买了卡佛的书来看,却不明白卡佛写了什么,为什么那么写,以及为什么评价会那么高。又或者,兴致高昂地买了一堆外国文学名著回来,从《失乐园》到《暗店街》,从《白鲸》到《麦田里的守望者》。结果到了最后,还是见人就强推《月亮和六便士》,原因无非是叙事浅显,是自己能够读懂的文青范。

如果你的情况与之类似,那么《如何阅读一本文学书》就实在是最合适不过了。它并没有剖析任何一本具体的小说,而是归纳总结了西方文学的几大源头。所有的文学作品,都是伟大作品的借鉴和再借鉴。文学家穷心竭力在共同的文学母题上重新插枝嫁接,重新讲述一个新的故事,构筑语言的迷宫。可是,一旦我们知道了背后的母体为何物,那么我们就可以像一把烧红的刀切入黄油一样,轻而易举地一穿而过,洞悉作者的心意。彻底打破小说和自己之间那层障壁,自如地专心欣赏文学之美,无有挂碍涩滞。

一法破万卷,这本书就能带来这种爽利劲头,给人一种终于跑到后台看伟大作家们如何做皮影戏的感觉。虽然这本书没有推荐任何书单,但是所有西方文学的母体加起来,就是打开文学欣赏之门的钥匙。无数本书后面都有一本《圣经》,无数本书后面都有一本《荷马史诗》,无数本书后面都有一套《莎士比亚全集》。世上的人来来又去去,欲望起起又落落,但是故事的内核一直就在那里,从未变过。通过这本书,我们会知道什么是伟大作品的标准:成为后世无数作家创作灵感源泉的母题。

这本书也回答了一个许多人困惑的问题:为什么白话文创作没有达到预期的高度?用同样的观点看中国的文学,会发现文学创作的母体数量少,而且体量单薄。一部《西游记》,从周星驰到今何在,一直用到今天;一部《红楼梦》,是所有小言作家的母本,所有的宫斗戏的源头;一部《封神演义》,让洪荒流和封神流网络小说到今天都还是起点中文的重头戏;就算是天纵奇才王小波,也依然要向唐传奇借外壳,否则无处安放他那些奇奇怪怪的人物和奇奇怪怪的情欲……而那些海量的无根白话文作品,独创性不足以开天辟地,于是只能静静死亡,等待遗忘。我们经常说的‌‌“说不好故事‌‌”,原因不在讲述故事的能力,而在于所有的故事后面都缺乏强有力的文学母题滋养。

我是不是心情太好,所以说得太多了一点?那让我用这本书的缺点来结束这篇文章吧:

记得有人说过一句话,一本好书就是一个大灾难。原因是一本书太好,说得太有道理,那么你太容易不假思索地把所有错误和缺陷也全盘接纳了下来。《如何阅读一本文学书》写得很好,给了读者飘洋过海的筏子,但是一个筏子就是一个筏子。伟大文学作品之所以伟大,是因为可诠释的角度一场丰富。可托马斯·福斯特教授太有道理,太打动人心,那么无形之间他的个人诠释就会变成唯一的诠释(中国读者往往倾向于唯一解)。这对于读者来说其实是一种伤害,对于作品本身也是一种伤害。

所以,当你阅读这本书的时候,在频频点头之余,也要放出自己的眼光来。时时提醒自己:托马斯·福斯特的说法,也只是诸多诠释中的一种,并非是绝对的,也不是唯一的。他送你一只筏子出海,不要贪恋这个筏子的便利。说到底,你一旦出了出海口,还需要你兴建自己的航母。否则,你永远也做不到自己纵横七海。托马斯·福斯特给予你的自由,不要变成了对你自身的束缚。

祝你喜欢这本书,也预祝你获得最终的自由!

 

关键词: 
栏目: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer