燕保罗（右）陪同奥朗德总统外访
保罗走了，大家都很悲痛。我尤其悲痛，因为在我的生命历程中，他是如此重要。可以毫不夸张地说，没有他的帮助，我很难在流亡生涯中得以安身立命，甚至在他生命的最后关头，他都随时接听我的电话，关心我回到法国后的各种安排。就在他临终前的几天，还通过玛丽亚娜安排我们见面的事宜。他说：现在他在治疗过程中，待这个疗程结束，换一个宽敞一点的病房，我们就可以见面了。
非常可惜，我们没有等到这一天。
和玛丽亚娜见面时，她特地带来一张照片，是二十五年前，我和保罗的合影。那时候，我们都还年轻。我43岁，他比我年轻十一岁，32岁。那时候的保罗，年轻、帅气、阳光，精明、干练，而且少年老成。中国文化和法国文化有许多相通之处，中国小说中有七侠五义，法国文学中有三剑客。而当年的保罗，便是行侠仗义的三剑客之一。
三剑客
1989年天安门血腥镇压之后，许多志士仁人被迫踏上了流亡的不归路。首先张开臂膀欢迎他们的，是伟大的法兰西。而具体把自由、平等、博爱的法兰西精神化为实际行动的，是当时的三剑客：他们是时任法国驻北京大使马滕、法国驻香港总领事孟飞龙和在法国外交部办公厅工作的保罗。在这之前，从1983年到1988年，保罗曾经在法国驻北京大使馆作为新闻官和三秘工作了六年。更早些，他曾经在北京大学学习过两年中文。
在三剑客当中，马滕负责上层通关，孟飞龙负责中间接应，最终在巴黎负责调度安排的，是保罗。很自然，和我们这些流亡者接触最多，因此也最有亲近感的，是保罗。
爱丽丝
第一次见到保罗，是在巴黎郊区的一个农讲所。他不是一个人，他有一个团队。这个团队有一个漂亮的名字：叫“爱丽丝”。其成员有大胡子的马克思，他叫白夏；黑胡子的恩格斯，他叫潘鸣萧；一位酷似大卫的法国靓仔，有人说他更像阿兰德龙，他叫皮埃尔。让我们印象最深刻的，是一位漂亮的瑞士姑娘，她叫玛丽亚娜。但我们都不敢对她有非分之想，因为她是保罗的女朋友。而且，她是在法国高等学院专门研究董仲舒的硕士生，这一点让我们肃然起敬。对这位定儒独尊的老祖宗，她知道得居然比我们还多。
我们在法的居留、生活、学习、工作，都由爱丽丝的朋友帮助我们安排。不仅如此，他们还帮助我们了解和融入法国文化。带我们到乡下度假，参观狮心王的古堡，去大西洋duville的海滩，参加社会党的全国代表大会……
在乡下别墅，已经是隆冬，但我看到的是一片蜿蜒起伏的葱绿，由衷赞叹了一句：法国的农村真漂亮！这时候保罗对我说：其实，你们中国二百年前更漂亮。是啊，我们的故乡也曾经漂亮过，但在片面追求GDP的短视政策下，今日中国的生态环境已经被破坏得面目全非，不由得感觉到一阵心痛……
保罗的失望
平时的保罗，总是那样自信、沉稳。只有两次，我从他的表情中捕捉到一丝丝失望。一次是在法国为全世界做出了接纳中国流亡者的榜样之后，其他国家开始纷纷仿效。记得还是在农讲所，保罗和爱丽丝的朋友问我们下一步的打算。大部分首先在巴黎落脚的流亡者，准备转移到美国。这时候，我感觉到保罗有一丝失望。我立即表态，我打算留在法国，这让爱丽丝的朋友多少感觉到一点欣慰。我真心喜欢法国，不仅仅是因为我从小生活在上海过去的法租界，法国梧桐、法式小洋房……这一切让我有回家的感觉。而且我真心喜欢法国文化，从小，我读遍了雨果、巴尔扎克、伏尔泰、司汤达、莫泊桑……在法国，我有一种文化上的归属感。所谓文化，我们老祖宗说了，食色，性也。在这两方面，法国确实出类拔萃，可以和法国文化媲美的，大概只有中国文化了。中国人讲究吃，这一点没有人会提出异议。在性方面，中国人好像相对保守。但我错了，后来，我在巴黎看过一个中国古代性文化展览，才大开眼界。原来，我们老祖宗这方面也很讲究。
1992年至1993年，保罗出任法国驻广州总领事，回巴黎时和我谈到在广东遇到一位当年法国帮助过的学生，如今回国做生意，如鱼得水，非常得意。而保罗有那么一丝丝遗憾。因为在当初，这位学生非常激进，甚至指责我和严家祺会受共产党的招安。二十五年过去了，严先生和我还在海外流亡，而这位学生，早就已经是红朝的座上宾。我不想记得他的名字了，只记得他的样子长得很辛苦。
法国外交部的误判
1989年之后，西方世界暂时断绝了和中共的高层交往。1991年4月，法国外长杜马在天安门屠杀后首次访华，其背景是为了卖拉菲叶舰给台湾。不知道是谁，非常有创意地把拉菲叶翻译为“老佛爷”。大清有个老佛爷，她坑了大清朝。巴黎也个老佛爷百货店，那是坑大陆游客的。卖老佛爷巡洋舰，那是坑台湾人的。据说，法国是这样说服北京的：我们把舰上的关键武器都拆除了，其实只是卖了一个空壳。台湾为这个空壳支付了天价。三方都拿了巨额回扣。杜马自己也栽在这件事上了，后来闹出了一个很大的丑闻。所以坑人，最终都是坑自己。可以说，杜马开了跟马沾边就会遇到麻烦的先河。到了今年，2014年，马航马云马伊俐马英九，前仆后继地遇到麻烦。
杜马访问北京之后，把严先生和我召到外交部亚洲司，向我们通报情况。他们对江泽民的印象非常差。记得他们说，他不知道自己应该说什么，也不知道自己在说什么。我们不相信这个人（指江泽民）能坐稳那个位置。显然，这是一个误判。
2009年至2012年，保罗出任法国外交部亚洲司司长。我相信，保罗要比他的前任聪明多了。
两代人的交情
在这之前，2000至2005年，保罗出任法国驻北京公使。期间，和李玉一家有非常密切的交往。早在1994年，保罗就安排李玉的母亲冯兰瑞到巴黎来考察法国的劳动保障制度。之后，两家在北京也有聚会。通过李昌和冯兰瑞，保罗结识了朱厚泽、杜润生等一批原来共产党里的老民主派。通过他们，保罗对中国的政治、社会、文化，有了全方位的了解。
保罗是上帝派来的
从2012年到他生命的最后一天，保罗出任法国总统的外交顾问，他一直带病工作，安排和接待了习近平访法。期间，还细致地安排了帮助我回到法国。
记得1989年刚来法国的时候，保罗等爱丽丝的朋友带我们在乡下度周末，我们要求保罗给我们讲笑话。于是保罗讲了几个关于比利时人的笑话。比利时是法国的近亲，巴黎人说起比利时人，就像上海人说乡下人，香港人说表叔，调侃，但不失温馨。
我说，不行，你说一个笑话你们法国人的。
于是，保罗讲了这样一个故事，上帝创造世界的时候，背着一个大包袱。里面有好山好水，也有恶山恶水。所到之处，放一点好山好水，也放一点恶山恶水，来平衡一下。因为没有好山好水，人就无法生存；没有恶山恶水，人就会慵懒，不懂得奋斗。但上帝经过法国上空的时候，一不小心，好山好水全掉在这片地方了。上帝犯愁了，怎么办呢？于是上帝创造了法国人，来平衡一下。
法国青山绿水、风调雨顺、得天独厚。法国人浪漫、悠闲，因此难免办事效率不高。我这次回法国，深有体会。幸亏有保罗的关照，是保罗的敬业、负责、体贴入微，才让一切都顺畅起来。我相信，保罗一定是上帝派来的。
原来，上帝在创造了法国人之后，看到法国人办事如此没有效率，又犯愁起来，怎么办呢？于是，派降生在摩洛哥卡萨布兰卡的保罗来到法国，来平衡一下。
现在，上帝把保罗召回到自己的身边，上帝一定会夸奖保罗，请他吃糖果。让我们大家一起祈祷，希望上帝多派几个保罗来到这个世界，这个世界一定会会变得更美好。
2014-08-03
