（博谈网记者周洁编译报道）据加拿大《环球邮报》6月18日报道，多伦多公校教育局（TDSB）委员会通过一项议案，决定推迟推出原定9月份由孔子学院给小学生上的中文课。
周三晚，该委员会以压倒多数的投票通过了该议案。TDSB是加拿大最大的教委会。本次表决前，该委员会进行了激烈辩论。一些人指责同僚现在才对与中国孔子学院的伙伴关系表示担忧是“玩忽职守”。其他人呼吁教委会应该完全断绝与中国政府的联系。
教委会委员Irene Atkinson 说，“我认为‘推迟’的做法还不够”，她敦促同僚应废除协议，而不仅仅是推迟实施。Atkinson女士说，她每天收到200个电邮，这些忧心忡忡的市民表示他们不希望与孔子学院有任何瓜葛。
委员Pamela Gough也反映了这种情绪。她说，她对一个组织“在我们的社会引发如此大的不安”感到不快。
在另一方，委员Howard Kaplan说，“我没有看到有什么值得小题大做的”，他敦促教委会按协议执行。
前多伦多公校教育局主席Chris Bolton是在多伦多开设孔子学院的发起人。该学院上个月开张，原定9月份推出给小学生的中文课。
上周五，Bolton先生以“个人原因”辞去了委员会主席和委员职务。委员会周三选出了让副主席Mari Rutka接任主席的位置。Rutka女士承诺要让委员会更加透明。她告诉记者说，多伦多公校教育局与中国政府的秘密协议是典型的缺乏公开性。她说，许多委员在批准孔子学院时对他们所面临的一无所知。
正是Rutka女士提出搁置孔子学院的动议，以便让委员们有机会对中国政府审查制度的担忧进行调查。
委员们被家长们的电话和电子邮件所“淹没”，这些家长对教育局与中国政府的合作感到担忧。数百名家长出席了周三晚上的会议。
大赦国际和中国人权网络的Michael Craig在会议上对记者表示，他不希望他的4个孙子孙女看到的是一个“被粉饰掩盖”的中国。他说“我们深切关注孔子学院侵入我们的学校”。
在全球有400多所孔子学院，大多数设在大学和学院内。多伦多教育局是加拿大第三个开设孔子学院的教育局。在高贵林（Coquitlam）和埃德蒙顿（Edmonton）的教育局也提供这些由中国政府补贴及控制的项目，没有加拿大省级教育部的监督。
孔子学院被看作是中国政府一种全球性的“软实力”宣传，通过资助外语和文化中心来促进友好。
批评孔子学院的人士认为还有另一个议程。美国大学教授联合会最近就孔子学院提请人们注意，孔子学院的教师们受过培训，对在中国被禁止谈论的政治话题进行自我审查。该联合会本月警告美国各高校，对孔子学院的开设及教授什么要设定限制。
在周三的会议前夕，中国官员给多伦多公校教育局写信，警告他们不要在与北京主办的文化中心的伙伴关系上打退堂鼓，并表示这样做会损害到中国和加拿大的关系。
中国官员6月17日的两封信函几乎一模一样。信中这样写道：“如果暂停在多伦多的孔子学院，是对双方关系的一大伤害。”
《环球邮报》获得的信函中含有一些相同的字眼。这些信是由湖南省教育厅和孔子学院在北京的总部发出的。
湖南省教育厅在信中指出，中国官员已尽力为多伦多的孔子学院挑选合适的人才。信中说：“我们精心挑选了一名主任及熟练的教师，和来自湖南各高校的志愿者”，“他们为在加拿大的工作做好了准备，并投入了很多”。
原文TDSB votes to delay partnership with Beijing-backed Confucius Institute
