你在这里

中国悲惨的最新环境状况公报

(博谈网记者周洁编译报道)据《石英》杂志6月6日报道,中国政府誓言终于要严惩污染了,打击北京一切的污染源,从工厂排放到汽车。一个迹象表明事情正在发生变化:分析师们称清理行动已影响到中国的经济增长。然而,中国最新发布的《2013中国环境状况公报》描绘了这个遭受严重污染的国家一幅远远更为严峻的画面:

在4788个地下水监测点的测试发现,59.6%的站点水质是“差”和“极差”。

在74座城市的空气质量检测中,只有3个达到政府的城市空气质量标准。

在中国南部和长江沿岸,酸雨区面积约占国土面积的11%。

中国约19%的近岸海域污染如此严重(劣四类),意味着那里的海水不适宜人体直接接触,那里的鱼也不适合安全食用。

尽管中国环境保护部部长周生贤自2008年就任以来做了无数的承诺,要采取强硬措施来解决污染问题,但中国的空气、水和土壤在逐步恶化。例如,在短短3年内,长江沿岸及其支流的水污染严重恶化,巨大面积的水域被认定为有毒,而这些水域在2010年尚适合捕鱼和饮用。

中国对水质采用六级的划分系统(I类到劣V类),I类为“自然保护区”的水质,任何超出III类的水都已不适合人体直接接触。

这里是2010年长江流域水质分布示意图。再看看同样的2013年的图可以发现,现在几乎已经没有I类水质的区域了,而最严重污染等级的水域在从东部蔓延到中国的中心。

去年,周生贤形容他掌管的环境保护部“令人尴尬”。今年发布报告时,他说对中国的水质“不乐观”。这两种说法看来都过于轻描淡写。

原文China’s annual state of the environment report is miserable

栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer